Recientemente se ha incorporado a la sección de Archivos sonoros del portal SIPCA el trabajo Recopilación de tradición oral en el Parque Cultural de San Juan de la Peña. Fase 1, realizado en 2007-2008 por las investigadoras Sandra Araguás y Nereida Torrijos bajo el patrocinio de la Dirección General de Patrimonio Cultural del Gobierno de Aragón.
En esta primera fase se han publicado ochocientas grabaciones procedentes de veinte pueblos englobados en el Parque Cultural: Osia, Bernués, Salinas de Jaca, Santa María, Triste, Yeste – La Peña, Rasal, Ena, Centenero, Latre, Sieso de Jaca, Javierrelatre, Estallo, Caldearenas, Anzánigo, Larués, Arrés, Arbués y Alastuey.
Las nuevas grabaciones corresponden a géneros y temáticas muy variadas, desde romances, cuentos o refranes a coplas y canciones. Y, además, junto a ellos podremos encontrar numerosos testimonios sobre diversos aspectos de la vida tradicional en estos pueblos: rituales protectores e historias de brujas, creencias y romerías, juegos infantiles y remedios caseros contra distintos males, fiestas populares…
Pueden encontrarse todas ellas en la sección de Archivos sonoros del SIPCA (http://www.sipca.es/censo/busqueda_oral_avanzada.html) o, directamente, en http://www.sipca.es/censo/resultados_busqueda_oral_avanzada.html?tipobien=IAL&accion=BUSCAR_BIENES&tesis%5B%5D=1-1302