Publicado por Prensas de la Universidad de Zaragoza, IEA / Diputación Provincial de Huesca, Instituto de Estudios Turolenses y Gobierno de Aragón.

La Disciplina clericalis forma parte de ese gran mar que significa narrar una historia; entre sus cuentos se conjuntan las raíces del Oriente con la tradición nacida en griego y latín. Su autor, Pedro Alfonso de Huesca, resulta el eslabón medieval que permitió el tránsito de narraciones de un continente a otro, de las lenguas semíticas al idioma de los Rómulos y Fedro. La influencia de esta colección de exempla o cuentos ejemplarizantes ha sido profunda en Europa y sus historias cuentan ahora con una edición actualizada, y copiosamente anotada, de la mano de Edgar Vargas Oledo, en colaboración con María Jesús Lacarra, quien ya coordinó en 1996, en esta misma colección, la edición del Diálogo contra los judíos.