La dificultad para acceder a textos redactados en ansotano en el pasado, dada su dispersión, ha reforzado la falsa idea de que este dialecto de la lengua aragonesa no ha tenido una tradición escrita importante hasta las primeras décadas del siglo actual. De ahí esta edición comentada de los textos producidos en aragonés ansotano durante los siglos xix y xx. Con ella se pretende, por un lado, visibilizar una tradición escrita altoaragonesa poco o nada difundida con el fin de dignificar una lengua minoritaria y una de sus variedades, y de reconocer a quienes las utilizaron en sus obras durante ese periodo; por otro, proporcionar modelos de referencia para su empleo oral y escrito, así como ayudar a mejorar el conocimiento de ambas. De este modo, como dijera Joaquín Bejarano, “escribo estos renglons no por pentecuch”, sino para contribuir a la conservación del aragonés ansotano.