Con este segundo libro de la serie La sombra del olvido, el IEA continúa con el ambicioso proyecto que tiene como objetivo la recopilación de la tradición oral de la provincia de Huesca. En este volumen se reproduce un buen número de textos correspondientes a los diversos géneros del folclore (narrativa, cancionero, dances, bailes, géneros dramáticos, creación popular y géneros menores) recogidos en el Somontano occidental de Barbastro, que han sido transcritos literalmente y clasificados por géneros y subgéneros, con introducciones que tratan de situarlos en su contexto preciso y un glosario final de voces aragonesas. El libro incluye además un CD con las grabaciones íntegras de los diferentes materiales transcritos.