La colección Cosas Nuestras del IEA de la Diputación Provincial de Huesca, que dirige el historiador Carlos Garcés Manau, acaba de publicar su número 45.
“Escribo estos renglons no por pentecuch”: textos en aragonés ansotano de los siglos XIX y XX, cuya edición y estudio corre a cargo de la asesora del Área de Lengua y Literatura del IEA María Pilar Benítez Marco, es una edición comentada de los textos producidos en aragonés ansotano durante los siglos XIX y XX. Con ella se pretende, por un lado, visibilizar una tradición escrita altoaragonesa poco o nada difundida con el fin de dignificar una lengua minoritaria y una de sus variedades, y de reconocer a quienes las utilizaron en sus obras durante ese periodo; por otro, proporcionar modelos de referencia para su empleo oral y escrito, así como ayudar a mejorar el conocimiento de ambas.
El volumen fue presentado en la 40.ª Feria del Libro de Huesca (plaza Luis López Allué) el sábado 1 de junio a las 18:30 horas. Acompañó a la autora en la presentación el director del Área de Lengua y Literatura del IEA, José Domingo Dueñas Lorente.
El día 22 de agosto tuvo lugar en la Sala Multiusos de Ansó una nueva presentación, a las 19:30 horas. Acompañaron a la autora la alcaldesa de Ansó, Blanca Alfonso de la Riva, y la escritora Elena Gusano Galindo.
El 4 de septiembre la autora fue entrevistada por Ana Segura en el programa La Torre de Babel de Aragón Radio: https://www.cartv.es/aragonradio/podcast/emision/maria-pilar-benitez-y-la-literatura-en-ansotano-en-los-siglos-xix-y-xx