El volumen, publicado en coedición con el Instituto Pirenaico de Ecología (CSIC), recoge las colaboraciones de varios autores acerca de la Real Expedición Botánica a Nueva España (1787-1803), en la que participaron entre otros los jacetanos Martín de Sessé y Juan del Castillo. Asimismo, acompañan a este libro 20 láminas de plantas centroamericanas, reproducidas a todo color a partir de los originales realizados en la expedición citada, que se conservan en el Real Jardín Botánico de Madrid.