Publicado por Prensas de la Universidad de Zaragoza, Instituto de Estudios Altoaragoneses y Gobierno de Aragón.

Salón de Estío (1929), el único libro de narraciones publicado por Benjamín Jarnés, se convirtió con los años en semillero de sus futuras novelas, en especial los relatos "Andrómeda", del que surgiría La novia del viento (1940), y "Circe", germen de Lo rojo y lo azul (1932). Esta edición ofrece, además, Don Álvaro o la fuerza del tino, una novelette paródica que acabará integrada en la novela Venus dinámica (1943), y la fantasía shakespeariana Orlando el Pacífico, además de otras dos importantes novelas cortas: Viviana y Merlín y La diligencia, y una selección de los cuentos que el prosista aragonés publicó en periódicos y revistas de España y México desde 1923 hasta 1946.